in absentia jelentése

kiejtése: in abszencia
  • jogtudomány távollétében
  • latin, ‘ua.’: in ‘-ban’ | absens, absentis ‘távollévő’ ← abesse ‘nincs jelen’: ab- ‘el’ | esse ‘lenni’

További hasznos idegen szavak

paxit

  • kémia trinitrotoluol tartalmú ipari robbanóanyag
  • márkanév: latin pax ‘béke’ | -it (vegyületre utaló toldalék)
  • lásd még: pacifikál
A in absentia és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

militáns

  • harcos, harcias, harcra kész
  • valamely ügyért harciasan kiálló
  • német militant ‘ua.’ ← latin militans ‘katonáskodó’ ← militare ‘katonáskodik’ ← miles, militis ‘katona’
  • lásd még: magister militum, milícia, militáris, military

intelligens

  • értelmes, jóeszű, éles eszű, gyors felfogású
  • tanult, képzett, tanulékony
  • latin intelligens, intelligentis ‘ua.’ ← intelligere, intellectum ‘megért’: inter ‘közé, együvé’ | legere ‘szed, gyűjt’

konvejor

  • műszaki futószalag, szerelőszalag, szállítószalag
  • műszaki billenő- vagy lengővedres, folyamatos üzemű, kötél- vagy láncvontatású szállítóberendezés
  • angol conveyor ‘ua.’ ← convey ‘szállít’ ← ófrancia convoier ‘ua.’, lásd még: konvoj

girondista

kiejtése: zsirondista
  • történelem mérsékelt köztársaságpárti a nagy francia forradalom nemzetgyűlésében
  • a francia Gironde megye nevéből (a ~k többsége annak küldötte volt)

gerodontológia

  • orvosi a fogak időskori változásaival foglalkozó orvostudományi ág
  • tudományos latin ‘ua.’: görög gerón ‘öreg’ | lásd még: odontológia

ramazúri

  • bizalmas felfordulás, zsivaly, lármás veszekedés
  • ausztriai német Ramasuri ‘ua.’ ← francia ramasser ‘összehord’: latin re- ‘ismét’| ad- ‘hozzá’ | massa ‘tömeg’, lásd még: massza
  • lásd még: ramsli

kökkenmöddinger

  • régészet dániai konyhahulladék-halmok, az átmeneti kőkor vízparti települései helyén fennmaradt hulladékhalmok, a régészet értékes lelőhelyei
  • dán többes szám křkkenmřddinger ‘ua.’: křkke ‘konyha’ | mřdding ‘hulladék’ ← mřdde ‘eldob’

fatig

  • fáradt, kimerült
  • ausztriai német fatig ‘ua.’ ← francia fatigue ‘fáradtság’, lásd még: fatigál

aortosztenózis

  • orvosi a főütőér összeszűkülése
  • tudományos latin aortostenosis ‘ua.’: aorta ‘főütőér’ ← görög aorté ‘tarisznya’ | sztenosz ‘szűk, szoros’ | -ózis (kóros folyamatra utaló toldalék)

kálvinizmus

  • vallás a protestantizmusnak Kálvin tanain alapuló változata
  • újkori latin Calvinismus ‘ua.’: Johannes Calvinus (a vallásalapító latinos neve) ← francia Jean Chauvin vagy Cauvin (eredeti név) | lásd még: -izmus

pervertál

  • megront, elzülleszt
  • kiforgat, elferdít (szöveget, értelmet)
  • latin pervertere, perversum ‘elfordít, tévútra visz’ ← per- ‘el, félre’ | vertere ‘fordít’

matronim

  • nyelvtan anyai név, az anya családneve mint a teljes név eleme (az apai családnév mellett)
  • tudományos latin matronyma ‘ua.’: mater, matris ‘anya’ | görög onoma, onüma ‘név’
  • lásd még: mater